Los cachorros.

Autor: Mario Vargas LLosa.
Relat.
Publicat el 1966.
Biblioteca básica Salvat.
Libro rtv 87.
55 pàgines.

Amb un estil completament innovador i experimental, amb expressions peruanes i l'argot dels nois de Miraflores, escrit en primera, segona o tercera persona al mateix temps i en gerundis, moltes onomatopeies i en un diàleg pràcticament continu, Mario Vargas Llosa ens explica la història d'un grup de nois des de la seva època escolar en el col.legi Champagnat, una escola religiosa, fins que són adults, tot girant entorn l'arribada d'un dels nois al centre, Pichulita Cuéllar, que arràn d'un accident es convertirà en el protagonista de la narració.

Paràgrafs:

A veces ellos se duchaban también, guau, pero ese día, guau guau, cuando Judas se apareció en la puerta de los camarines, guau guau guau, sólo Lalo y Cuéllar se estaban bañando: guau guau guau guau. Choto, Chingolo y Mañuco saltaron por las ventanas, Lalo chilló se escapó mira hermano y alcanzó a cerrar la puertecita de la ducha en el hocico mismo del danés. Ahí encogido, losetas blancas, azulejos y chorritos de agua, temblando, oyó los ladridos de Judas, el llanto de cuéllar, sus gritos y oyó aullidos aullidos, saltos, choques, resbalones y después sólo ladridos...pàg. 42.

Casi al mismo tiempo aprendimos a bailar y a fumar, tropezándonos, atorándose con el humo de los "Lucky" y "Viceroy", brincando hasta que de repente ya hermano, lo agarraste, salía, no lo pierdas, muévete más, mareándonos, tosiendo y escupiendo, ¿a ver, se lo había pasado?, mentira, tenía el humo bajo la lengua, ...pàg.55.

Un text realment excepcional per copsar l'alt nivell de creativitat d'un autor conegut mundialment.